会社概要
韓国・二和機械の日本法人として、主に韓国本社の日韓間の貿易業務および翻訳・通訳などの支援業務を展開しています。近年では、独自のビジネスも視野に入れ、貿易をはじめとする自社事業の拡充にも取り組んでいます。
二和商事の役割
当社は、二和機械本社の信頼と技術力を基盤に、
日本国内のお客様との営業・技術サポート・
業務仲介・コミュニケーション窓口としての役割を担っております。
さらに、日本市場で培った豊富なビジネス経験を活かし、独自の貿易事業も展開しています。
機械・設備分野に限らず、市場開拓、輸出入業務、物流・通関支援など、幅広い商社機能を提供し、
日本と韓国、さらにはその他の地域をつなぐビジネスの架け橋として成長を続けてまいります。
韓国法人のバックアップ
韓国の二和機械㈱は、産業用空調設備及び乾燥機の専門メーカーです。
1977年の創立以来、産業用空調システム、テキスタイル・フィルム・二次電池設備用ドライヤーなどの乾燥プラントをはじめ、多様な分野で技術力と実績が高く評価されています。
現在は２次電池設備用の乾燥機製作に力を注いでおり、韓国はもちろん日本、アメリカ、カナダ、中国など、世界中の企業の発展に寄与しています。
挨拶
韓国では、日本を「最も近く、最も遠い国」と表現することがあります。一見似ているように思われる両国ですが、国が違えば文化も異なります。その背景には価値観や解釈の違いがあり、両国の立場に立って日々向き合い続けるべき課題が多く存在します。
私は1998年に二和機械に入社し、貿易、品質管理、購買、設計、新事業開発など多岐にわたる業務を経験してまいりました。特に、日本市場での営業と経営管理に長年携わり、2022年に代表取締役に就任。2023年には二和機械JAPANを法人化し、両国の架け橋としての役割を果たすべく邁進してまいりました。
韓国二和機械は、長年にわたり日韓ビジネスにおいて「人と人」の交流を通じて信頼を築いてきました。日々急速に変化していく世界で、これまでの経験が確かな基盤となることを確信しております。
今後は日本法人の代表として、両国の文化が融合し、和となって新たな価値を生み出す場を築くべく尽力してまいります。
